「ダンス」で使う英単語のレッスン（Vol.1）

Hello everyone! My name is Lacey and I am your English teacher for today.

みなさん、こんにちは！私の名前はレイシーです。今日の英語の先生です。

Welcome to the Eigo Love YouTube Channel.

Eigo Love YouTubeチャンネルへようこそ。

Today’s video is about dance vocabulary.

今日の動画は、ダンス ボキャブラリーについてです。

Dancing is a huge hobby of mine so I wanted to share it with you.

ダンスは私の大きな趣味なので、その経験を皆さんと共有したいと思っていました。

Hopefully, after today’s video, you can take a dance class in English. Let’s get started!

この動画を視聴した後に、皆さんが英語でのダンスレッスンを受講できるようになれることを願っています。

Here are the words we are going to learn today:

これが今日これから学ぶ英単語です。

[Dance vocabulary]

• Choreography（振り付け）
• Routine（一連の決まった動作）
• Audience（観客）
• Upper Body（上半身）
• Lower Body（下半身）
• Isolation（アイソレーション）
• Weight（体重）
• Improvise（即興で踊る）
• Beat（ビート）
• Genre（ジャンル）

First off, we have “choreography.”

最初に、「振り付け」という単語があります。

A “choreography” is a set dance routine.

「振り付け」は、ひとまとまりのダンスの決まった動作です。

Teachers often teach you to choreography so you can perform.

生徒がダンスを踊れるようにするために、先生はよく振り付けを教えています。

Some people also use the word routine. Both are OK and have the same meaning.

routineの単語を同様に使う人もいます。（choreographyとroutineの）両方とも使えます。同じ意味を持っています。

Here is an example sentence that some teachers might say.

以下は、ある先生が使う可能性のある例文です。

Example #1

Please practice today’s choreography at home.

今日の振り付けを自宅で練習してください。

Example #2

Please practice today’s routine at home.

今日の振り付けを自宅で練習してください。

Next, we have the word “audience.”

次の単語は「観客」です。

This refers to the people at a show that are watching the dancing.

この単語は、ダンスのショーを観ている人々を表します。

This word is used for other types of shows as well.

この単語はダンス以外の種類のショーにも使われています。

In dance class, we often talk about where we should face, and what the dance should look like to the audience.

ダンスのクラスでは、ダンサーがどこに顔を向けるべきかや、観客に対してどのように見えるべきかということについて、よく話します。

Example #3

Make eye-contact with the audience.

観客と目を合わせてください。

“Lower body” and “upper body” are also important words for dance.

「下半身」と「上半身」もまた、ダンスをする上で重要な単語です。

When the teacher is giving instructions, he or she will likely use these words.

先生が指導する時、彼/彼女はこれらの英単語をたぶん使うでしょう。

Just like it sounds, “upper body” refers to your shoulders, arms, head, and chest.

まさにその言葉どおり、「上半身」はあなたの肩、腕、頭そして胸のことです。

“Lower body” refers to the bottom part of your body, so your hips and your legs.

「下半身」は、あなたの体の下の部分、つまり、あなたの腰と足のことです。

Here’s an example:

以下は例文です。

Example #4

Keep your upper body still.

上半身を動かさずに保ってください。

Example #5

Keep your lower body still.

下半身を動かさずに保ってください。

Another important word is “isolation.”

次の重要な英単語は「アイソレーション」です。

Some dance types use a lot of “isolations”, including belly dance and hip-hop.

ベリーダンスやヒップホップを含む、いくつかの種類のダンスでは、アイソレーションを多く使います。

“Isolation” means moving only one part of your body and keeping the rest of it still.

「アイソレーション」は、あなたの体の1つの部分だけを動かし、体の他の部分は動かさずに保つ動作を意味します。

Here is an example:

以下は例文です。

Example #6

Next, we will do a hip isolation.

次は、腰のアイソレーションをします。

So in this example sentence, it means you are only moving the hips and the rest of your body is still.

この例文は、あなたは腰だけを動かし、腰以外の体の部分は動かさずに保つことを意味します。

Next, we have “weight”.

次の単語は「体重」です。

“Weight” is a word that you might know, but it is important to know that it can be used for dancing too.

「体重」という単語は知っているかもしれませんが、この単語がダンスでも使われることを知っておくことは重要です。

“Weight”, or “body weight” refers to how heavy your body is.

「体重」や「体の重み」は、あなたの体がどのくらい重いかを意味します。

For dance, it is important to know where your weight is.

ダンスでは、あなたの体重がどこにあるのかを知ることは大切なことです。

Where you’re placing it. Is it on the left foot? Is it on the right foot? In between?

体重をかけているところ。体重を左足にかけていますか？体重を右足にかけていますか？両足の間にかけていますか？

Here’s our examples:

以下は例文です。

Example #7

Make sure you place your body weight on your left foot.

あなたの左足に体重をかけていることを確認してください。

Example #8

Keep your weight in the middle of your foot.

あなたの足の真ん中に体重をかけ続けてください。

Let’s move on to “improvise.”

「即興で踊る」の単語に移りましょう。

To improvise means to make up your own dance.

「即興で踊る」とは、あなたのダンスを作り出すという意味です。

It’s not a set routine.

それは決まった振り付けではありません。

Example #9

For the next section, please improvise.

次のセクションでは即興で踊ってください。

Some dances have more improvisation, some have little to none.

より多くの即興を行うダンスもあれば、即興がほとんどない、あるいは全くないダンスもあります。

Next, we have “beat.” “Beat” is the pulse, or rhythm in music.

次の単語は「ビート」です。「ビート」は拍子や、音楽のリズムを指します。

This is very important for dance. Many dances follow the beat.

「ビート」はダンスにとって非常に重要です。多くのダンスはビートに合わせて踊ります。

Here’s our example:

以下は例文です。

Example #10

Make sure you follow the beat.

ビートに合っていることを確かめてください。

And lastly, we have the word “genre.”

そして最後の単語は「ジャンル」です。

Genre refers to type. In this case, it would be the genre of dance or the type of dance.

ジャンルは種類を意味します。この場合、それはダンスのジャンル、またはダンスの種類になります。

Genre refers to type. In this case, it would be the genre of dance or the type of dance.

ジャンルは種類を意味します。このレッスンでは、ダンスのジャンル、またはダンスの種類でしょう。

There are many different genres, for example, ballet, salsa, belly dance, hip hop, etc.

様々なジャンルがあります。例えば、バレエ、サルサ、ベリーダンス、ヒップホップなど。

Here’s our example:

以下は例文です。

Example #11

What genre of dance do you like?

あなたの好きなダンスのジャンルは何ですか？

Example #12

What genres do you have experience in?
どんなジャンルの経験がありますか？

Let’s do a quick review one more time.

もう一度、簡単に復習をしましょう。

[Dance vocabulary]

• Choreography（振り付け）
• Routine（一連の決まった動作）
• Audience（観客）
• Upper Body（上半身）
• Lower Body（下半身）
• Isolation（アイソレーション）
• Weight（体重）
• Improvise（即興で踊る）
• Beat（ビート）
• Genre（ジャンル）

I hope that this video was helpful!

この動画がお役に立てたことを願っています。

If you have a chance, try to take a dance class in English!

もし機会があれば、英語でダンスレッスンを受講することに挑戦してください。

If not, you can always talk to your friends or just practice on your own.

もし（その機会が）無ければ、いつでもお友達と話したり、自分で練習したりできます。

Thank you so much for watching this video.

この動画を視聴していただきありがとうございます。

If you liked it, give it a thumbs up!

もし動画を気に入ってもらえたら、「いいね」のボタンを押してください。

Don’t forget to subscribe to see more English videos.

より多くの英語の動画を見るために、チャンネル登録を忘れないでください。

If you have any questions or comments, leave them down below.

ご質問やコメントがある場合は、下のコメント欄に入力してください。

Thank you so much and see you next time!

ご視聴ありがとうございました。またお会いしましょう!