このシリーズでは、いろんな種類の類義語を学習します。今回は「危険な」という意味を持つ英単語の使い分けとニュアンスの違いを解説します。
単語リスト
dangerous, unsafe, risky, perilous, harmful, hazardous, treacherous, precarious
使い分けのポイント
dangerousは「危険な」ことを意味する最も一般的な形容詞です。unsafeは「安全ではない」こと、riskyはある行動が「危険をともなう」ことを意味します。perilousは硬い表現で、「危険に満ちている」という意味です。
harmfulとhazardousはどちらも人や自然環境にとって「有害である」という意味をもちます。hazardousの方がharmfulよりも硬く、ある状況や活動などが「危険である」という意味でも使うことができます。
treacherousは、一見安全そうな物事に潜む危険性を意味することが多いです。precariousはいつ危険な状態に陥ってもおかしくない「不安定な」様子のことで、生活や状況の不安定さや足場の危うさなどについて使います。
【目次】
dangerous
[形容詞の主な意味]
（物・場所・状況・行動などが）危険な。（最も一般的な表現）
[発音]
déindʒərəs デインジャラス（アクセントは、デ）
[比較変化]
比較級： more dangerous
最上級： most dangerous
[例文]
It is dangerous to drive when tired.
訳：疲れている時に運転するのは危険だ。
【BACK】
unsafe
[形容詞の主な意味]
（行動・場所・物などが）安全でない。
[発音]
ʌnséif アンセイフ（アクセントは、セ）
[比較変化]
比較級： unsafer, more unsafe
最上級： unsafest, most unsafe
[例文]
The authorities declared that the building was unsafe.
訳：当局はその建物が安全でないと宣言した。
【BACK】
risky
[形容詞の主な意味]
（行動・事業・投資などが）危険性を伴う。
[発音]
ríski リスキー（アクセントは、リ）
[比較変化]
比較級： riskier
最上級： riskiest
[例文]
I think that strategy is too risky.
訳：その戦略は危険性が高すぎると思う。
【BACK】
perilous
[形容詞の主な意味]
（旅・状況などが）危険に満ちた。（硬い表現）
[発音]
pérələs ペララス（アクセントは、ぺ）
[比較変化]
比較級： more perilous
最上級： most perilous
[例文]
It was a long and perilous journey.
訳：長く危険に満ちた旅だった。
【BACK】
harmful
[形容詞の主な意味]
（物・物質・行動などが）（人・自然環境などに）有害な。
[発音]
hɑ́ːrmfəl ハームフル（アクセントは、ハー）
[比較変化]
比較級： more harmful
最上級： most harmful
[例文]
The burning of fossil fuels produces harmful air pollutants.
訳：化石燃料の燃焼は有害な大気汚染物質を排出する。
【BACK】
hazardous
[形容詞の主な意味]
（物質・廃棄物・行為などが）（人・自然環境などに）有害な。（状況・活動などが）危険な。（硬い表現）
[発音]
hǽzərdəs ハザダス（アクセントは、ハ）
[比較変化]
比較級： more hazardous
最上級： most hazardous
[例文]
The company was fined for improperly disposing of hazardous waste.
訳：その会社は有害廃棄物を不適切に処分したとして罰金を科された。
【BACK】
treacherous
[形容詞の主な意味]
（道・気象条件などが）（一見安全そうだが）隠れた危険性をもつ。
[発音]
trétʃərəs トレェチャラス（アクセントは、レェ）
[比較変化]
比較級： more treacherous
最上級： most treacherous
[例文]
The heavy rain had made the road treacherous.
訳：大雨で道は危険な状態になっていた。
【BACK】
precarious
[形容詞の主な意味]
（状況・立場・生活などが）不安定な。（足場などが）危険な。
[発音]
prikέəriəs プリケアリアス（アクセントは、ケ）
[比較変化]
比較級： more precarious
最上級： most precarious
[例文]
Paul earns a precarious living by working as a day laborer.
訳：ポールは日雇いの肉体労働をして、不安定な生活を送っている。
【BACK】
以上、ご閲覧ありがとうございました。