「やる気にさせる」の意味を持つ英単語の使い分け

このシリーズでは英語の色々な類義語を学習します。今回は「やる気にさせる」という意味を持つ英単語の使い分けとニュアンスの違いを解説します。

「やる気にさせる」の英単語

motivate は、努力が要される仕事や勉強をする「やる気を起こさせる」という意味です。

encourage は何かをするよう人を「励ます」ことを意味し、勇気や自信がない相手の背中を押すというニュアンスがあります。

urge は encourage よりも強く「促す」という意味です。

inspire は刺激などを与えて人を「奮起させる」ことを意味します。

cheer up は上記の単語より口語的な表現で、人を応援・声援・喝采などの言葉で「元気づける」事を意味します。

[動詞の主な意味]
　（人に）（仕事・勉強・努力を伴うことなどに対して）やる気を起こさせる

[発音]
　móutəvèit　モウタヴェイト（アクセントは、モ）

[語形変化]
　現在形： motivate
　三人称単数現在形： motivates
　過去形： motivated
　過去分詞： motivated
　現在分詞： motivating

[例文]
　例： The leader has a good way to motivate his team member.
　訳：チームメンバーをやる気にさせる良い方法をリーダーは知っている。

【BACK】

[動詞の主な意味]
　何かのサポートをしてあげたり、希望や自信を与えて、～をするように励ます意味を持つ動詞です。

[発音]
　enkə́ːridʒ　エンカレッジ（アクセントは、カ）

[語形変化]
　現在形： encourage
　三人称単数現在形： encourages
　過去形： encouraged
　過去分詞： encouraged
　現在分詞： encouraging

[例文]
　例： Teachers should encourage their students to study English every day.
　訳：教師は毎日英語の勉強をするよう生徒を励ますべきだ。

【BACK】

[動詞の主な意味]
　人に何かを強く勧める、主張する、又は、～をするように説得する、強く迫る

[発音]
　ə́ːrdʒ　アージ（アクセントは、アー）

[語形変化]
　現在形： urge
　三人称単数現在形： urges
　過去形： urged
　過去分詞： urged
　現在分詞： urging

[例文]
　例: The doctor urged his patient to loose weight.
　訳: その医者は、患者に痩せるよう強く促した。

【BACK】

[動詞の主な意味]
　人・物・事が、誰かに、欲望・自信・願望などを与えて、奮起させる、鼓舞する。

[発音]
　inspáiər　インスパイア（アクセントは、パ）

[語形変化]
　現在形： inspire
　三人称単数現在形： inspires
　過去形： inspired
　過去分詞： inspired
　現在分詞： inspiring

[例文]
　例: The movie inspired him to write his new novel.
　訳: その映画から刺激を受けて、彼は新しい小説を書こうという気になった。

【BACK】

[発音]
　tʃíər　ʌ́p　チア　アップ（アクセントは、アップのア）

[語形変化]
　現在形： cheer
　三人称単数現在形： cheers
　過去形： cheered
　過去分詞： cheered
　現在分詞： cheering

[動詞の主な意味]
　人を、応援・声援・喝采などの言葉で元気づける、励ます、勇気を与える。

[例文]
　例: She went to the stadium to cheer him up.
　訳: 彼女は、彼を応援するために競技場へ行った。

【BACK】

以上、ご閲覧ありがとうございました。